Als een kind opgroeit met kritiek,

leert het veroordelen

Als een kind opgroeit met vijandigheid,

leert het vechten

Als een kind belachelijk wordt gemaakt,

leert het verlegen zijn

Als een kind zich moet schamen,

leert het zich schuldig voelen

Als een kind opgroeit met verdraagzaamheid,

leert het geduldig zijn

Als een kind opgroeit met aanmoediging,

leert het zelfvertrouwen

Als een kind geprezen wordt,

leert het waarderen

Als een kind eerlijk behandeld wordt,

leert het rechtvaardigheid

Als een kind veilig opgroeit,

leert het vertrouwen hebben

Als een kind goedkeuring krijgt,

leert het zichzelf aardig vinden

Als een kind vriendschap ervaart,

leert het liefde in de wereld vinden